این وب‌سایت و تمام محتوای اصلی آن به زبان پرتغالی ۱۰۰٪ توسط یک انسان تفکر و نوشته شده است. برای در دسترس قرار دادن دانش برای افراد بیشتر، نسخه‌های زبان‌های دیگر به صورت محلی از طریق ترجمه ماشینی توسط Argos Translate تولید می‌شوند و در این مرحله هیچ داده‌ای به شرکت‌های هوش مصنوعی ارسال نمی‌شود. برخی از ترجمه‌ها بعداً با کمک یک ابزار هوش مصنوعی (در حالت ناشناس و بدون استفاده برای آموزش) و توسط داوطلبان بررسی می‌شوند. خواننده گرامی، اگر مایل به مشارکت در ترجمه به زبان مادری خود یا زبانی که به آن تسلط دارید هستید، لطفاً ایمیلی به contato@ronscf.com ارسال کنید و بخش مورد نیاز برای اصلاح و متن اصلاح‌شده را مشخص کنید. نسخه ترجمه‌شده ممکن است دارای اشتباهاتی باشد. هر زمان که نکته مبهمی وجود داشت، لطفاً به نسخه اصلی پرتغالی یا ترجمه انگلیسی/اسپانیایی مراجعه کنید.

رابطه‌ی سمی من با شرکت‌های بزرگ فناوری

منتشرشده در توسط Ron

از کی عادی شد که برای اینکه زندگی‌مان دست‌کم کمی معنا داشته باشد، به پلتفرم‌های شرکت‌های بزرگ فناوری تکیه کنیم؟

من فرار از تلویزیون سنتی به یوتیوب/توییچ را به‌عنوان جست‌وجوی سرگرمی دیداری‌شنیداری غیرمتمرکز و خلاقانه درک می‌کنم. اینفلوئنسرها و صاحبان کسب‌وکارهای کوچک را هم که از اینستاگرام/تیک‌تاک به‌عنوان ویترینی برای کارشان استفاده می‌کنند درک می‌کنم. چیزی که نمی‌فهمم استفاده‌ی بیشتر شرکت‌های برزیل از واتس‌اپ/تلگرام است. واقعاً فکر می‌کنند مدل‌های کسب‌وکارشان محرمانه است؟

بدتر اینکه در برزیل استفاده از واتس‌اپ در همه‌ی اقشار جامعه عادی شده است. دولت، ارتش، غیرنظامیان، مذهبی‌ها و ملحدها، همه از واتس‌اپ استفاده می‌کنند. آیا واقعاً مستقلیم؟ تلگرام و دیسکورد هم به‌طور گسترده استفاده می‌شوند، هم توسط آدم‌های شریف و هم توسط مجرمان. حتی کسانی را که برای گفتن آنچه فکر می‌کنند از توییتر (X) یا بلواسکای استفاده می‌کنند درک می‌کنم. انسان‌ها نیاز دارند ایده‌هایشان را بیان کنند، حتی اگر بی‌فایده باشند.

من مخالف مقررات‌گذاری شبکه‌های اجتماعی‌ام. من موافق نابودی شبکه‌های اجتماعی‌ام. حجم اطلاعات بی‌فایده‌ای که مردم هر روز در این پلتفرم‌ها کسب می‌کنند، فرسودگی جسمی و روانی را تسریع می‌کند و باعث بیماری‌هایی مانند اضطراب و افسردگی می‌شود، و برای مغزهای در حال رشد، یعنی برای کودکان و نوجوانان، آسیب می‌تواند حتی بیشتر باشد. این نتیجه‌گیری را از صداهای توی ذهنم درنیاورده‌ام؛ نتیجه‌ی پژوهشی است که سوزانه شوایتسر (Susanne Schweizer)، دکترا، دانشکده‌ی روان‌شناسی، دانشگاه نیوساوت‌ولز (UNSW)، سیدنی NSW 2052، استرالیا منتشر کرده است. پژوهش Planned Social Media Ban and Depression and Anxiety in Adolescents (ممنوعیت برنامه‌ریزی‌شده‌ی شبکه‌های اجتماعی و افسردگی و اضطراب در نوجوانان)، منتشرشده در ۲۸ اوت ۲۰۲۶، به این نتیجه می‌رسد که استفاده از شبکه‌های اجتماعی و شروع زودهنگام آن (در سن پایین‌تر) مستقیماً با افزایش علائم اضطراب و افسردگی مرتبط است. داشتن حساب شخصی به‌طور خاص با افزایش اضطراب همراه بود.

می‌دانیم که اضطراب و افسردگی به‌عنوان آفت‌های زمانه‌ی ما شناخته می‌شوند، اما به‌ندرت درباره‌ی علل آن‌ها صحبت می‌کنیم. می‌گویم که سرمایه‌داری علت اول است و علت دوم دقیقاً شبکه‌های اجتماعی. وقتی در اوایل دهه‌ی ۲۰۰۰ نوجوان بودم، اینترنت را چیزی شگفت‌انگیز می‌دانستم که در آن می‌توانستم وب‌سایت بسازم، موسیقی و فیلم دانلود کنم و درباره‌ی هر موضوعی، به‌ویژه موضوعات درسی و فناوری، جست‌وجو کنم.

نوجوانان امروز، مثل پسرخوانده‌ی کوچک‌ترم، هر چیزی را از مدل‌های زبانی می‌پرسند و، بدتر از آن، بدون هیچ راستی‌آزمایی به پاسخ مدل اعتماد می‌کنند. زمان زیادی را صرف تماشای ویدیوهای بی‌فایده در یوتیوب و تیک‌تاک می‌کنند. درباره‌ی فرزندخوانده‌هایم، من که آدم فناوری‌ام، استفاده را ممنوع نمی‌کنم (حتی ریاکارانه هم می‌بود، چون خودم بیشتر وقتم را آنلاین می‌گذرانم)، اما درباره‌ی آسیب‌های افراط هشدار می‌دهم و دعوتشان می‌کنم گاهی در خیابان فوت‌والی بازی کنند.

رابطه‌ی من با شرکت‌های بزرگ فناوری در ۲۰۲۶ روزبه‌روز متزلزل‌تر می‌شود. در حال حاضر در یوتیوب ویدیو تماشا می‌کنم. در سال انتخاباتی دوست دارم خوب مطلع باشم. کمی سرگرمی تماشا می‌کنم، بیشتر از حباب LGBT یوتیوب، و هر روز تصادفی بلواسکای را باز می‌کنم. از واتس‌اپ استفاده می‌کنم چون همه‌ی کسانی که می‌شناسم از آن استفاده می‌کنند. توییتر، اینستاگرام و تیک‌تاک ندارم و استفاده از مدل‌های زبانی را به اشکال‌زدایی کد، وقتی خسته‌ام، و اطلاعات فنی محدود می‌کنم، هرچند هنوز ترجیح می‌دهم مستندات رسمی را باز کنم.