Situs web ini dan semua konten aslinya dalam bahasa Portugis 100% dipikirkan dan ditulis oleh manusia. Agar pengetahuan dapat diakses oleh lebih banyak orang, versi dalam bahasa lain dihasilkan secara lokal melalui terjemahan mesin via Argos Translate, tanpa mengirimkan data ke perusahaan AI pada tahap ini. Beberapa terjemahan kemudian ditinjau dengan bantuan alat AI (dalam mode anonim, tidak digunakan untuk pelatihan) dan oleh sukarelawan. Jika Anda, pembaca yang budiman, bersedia berkontribusi pada terjemahan dalam bahasa ibu Anda, atau bahasa yang Anda kuasai, silakan kirim email ke contato@ronscf.com dengan menyebutkan bagian yang perlu diperbaiki beserta perbaikannya. Versi terjemahan mungkin mengandung ketidakakuratan. Silakan merujuk pada versi asli dalam bahasa Portugis atau terjemahan bahasa Inggris/Spanyol setiap kali ada poin yang membingungkan.
Colophon
Bagaimana situs ini dibuat
Nah! Situs web saya dibuat dengan tangan saya sendiri, menggunakan HTML/CSS/JS lama yang bagus. Saya menggunakan Python untuk terjemahan otomatis, tetapi itu tidak mengubah konten asli, hanya untuk internasionalisasi konten. Saya menulis posting blog di AbiWord dan kemudian memformatnya ke HTML. Foto-foto galeri diambil dari Motorola saya dan ikon dibuat dengan SVG di https://editor.method.ac/. Situs web saya tidak mengumpulkan data dan tidak melacak lalu lintas; situs ini hanya menyimpan preferensi bahasa browser di penyimpanan lokal (local storage) Anda untuk mengingatnya selama Anda menjelajah.
Hosting
Tentang domain saya, Anda bisa melihatnya di https://www.whois.com/. Situs web saya di-host di Codeberg Pages, dan itu saja, tidak ada rahasia.
Kode sumber
Saya menulis menggunakan semantik yang saya sukai, menggunakan mikroformat untuk autentikasi dan identifikasi. Saat saya punya waktu, saya mencoba untuk membiarkan kode aslinya diformat dan didokumentasikan dengan baik. Sementara untuk terjemahannya, karena banyak dan dihasilkan secara otomatis setiap minggu, mungkin akan sedikit berantakan untuk sementara waktu, tetapi suatu hari nanti akan seindah aslinya.
Terjemahan
Saya melakukan terjemahan lokal menggunakan Argos Translate. Saya menggunakan penerjemah online untuk meninjau paragraf, dan saya mencari bantuan dari relawan untuk terjemahan manual.
IndieWeb
IndieWeb itu luar biasa. Setiap hari saya menemukan situs web berbeda dari orang-orang yang menarik. Situs web saya adalah bagian dari IndieWeb, buatlah milik Anda juga.
Tata Letak
Font yang digunakan di situs saya adalah domain publik, yaitu Alteixsans dan Audiowide. Warna latar belakangnya adalah tema gelap yang paling umum ditemukan di web, #121212 yang terkenal, dan warna lainnya adalah variasi abu-abu.
Pandangan tentang AI
Tidak seperti kebanyakan orang yang panik, saya menganggap Kecerdasan Buatan sebagai bidang yang menjanjikan dalam Ilmu Komputer. Penggunaan sains yang buruklah yang menyebabkan bencana, aib, dan kutukan. Saya mendukung penelitian bentuk AI yang berkelanjutan. AI saat ini bukan bagian dari bidang penelitian saya; saya meneliti tentang rasionalitas komputasional dengan fokus pada linguistik dan kecerdasan basal. Situs web saya menggunakan model bahasa untuk terjemahan otomatis, sementara secara eksplisit di robots.txt saya melarang penggunaan AI. Paradoks? Munafik? Terserah, saya lebih suka tidak punya alasan daripada terlibat dalam pertarungan yang tidak saya inginkan.
Temukan saya
Setelah membaca semua ini dan Anda masih ingin menghubungi saya atau tahu apa yang saya lakukan, jangan ragu untuk menyapa saya di:
Email: contact@ronscf.com
Codeberg: https://codeberg.org/ronscf
Mastodon: https://mastodon.world/@ronscf
Lemmy: https://lemmy.world/u/ronscf